Roma 12:1--13:14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
aku menasihatkan(TB)/mintalah(TL) <3870> [beseech.] demi kemurahan ....... rahmat(TB)/sebab(TL) <1223 3628> [by the.] 2:4 9:23 11:30,31 Ps 116:12 Lu 7:47 2Co 4:1 5:14,15 Eph 2:4-10
Php 2:1-5 Tit 3:4-8 1Pe 2:10-12 [Semua]
supaya ... mempersembahkan(TB)/mempersembahkan(TL) <3936> [that ye.] yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [a living.] yang berkenan(TB)/berkenan(TL) <2101> [acceptable.] |
Judul : Persembahan yang hidup Perikop : Rm 12:1-8 menasihatkan kamu, sebagai persembahan Rom 6:13,16,19; 1Kor 6:20; 1Pet 2:5 [Semua] Catatan Frasa: TUBUHMU SEBAGAI PERSEMBAHAN YANG HIDUP. |
|
Janganlah janganlah menjadi serupa(TB)/janganlah .... teladan(TL) <4964 3361> [be not.] Ex 23:2 Le 18:29,30 De 18:9-14 Joh 7:7 14:30 15:19 17:14
1Co 3:19 2Co 4:4 6:14-17 Ga 1:4 Eph 2:2 4:17-20 Jas 1:27 4:4
1Pe 1:14,18 4:2 2Pe 1:4 2:20 1Jo 2:15-17 3:13 4:4,5 5:19
Re 12:9 13:8 [Semua]
berubahlah(TB)/ubahkanlah(TL) <3339> [be ye.] membedakan(TB)/pembaharuan(TL) <1381> [prove.] yang baik(TB)/baik(TL) <18> [good.] |
menjadi serupa dengan dunia 1Kor 1:20; 2Kor 10:2; 1Yoh 2:15 [Semua] pembaharuan budimu, manakah kehendak Ef 5:17; [Lihat FULL. Ef 5:17] yang berkenan 1Tim 5:4; [Lihat FULL. 1Tim 5:4] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI SERUPA ... TETAPI BERUBAHLAH. |
|
aku berkata(TB)/berkata ....................... pikiran(TL) <3004> [I say.] Janganlah ........ dari daripada(TB)/Janganlah(TL) <3361 3844> [not to.] 11:20,25 Pr 16:18,19 25:27 26:12 Ec 7:16 Mic 6:8 Mt 18:1-4
Lu 18:11 1Co 4:7,8 2Co 12:7 Ga 6:3 Php 2:3-8 Col 2:13 Jas 4:6
1Pe 5:5 3Jo 1:9 [Semua]
sehingga(TB) <1519> [soberly. Gr. to sobriety.] menurut(TB) <5613> [according.] |
dianugerahkan kepadaku, Rom 15:15; 1Kor 15:10; Gal 2:9; Ef 3:7; 4:7; 1Pet 4:10,11 [Semua] |
|
mempunyai tugas 1Kor 12:12-14; Ef 4:16 [Semua] |
|
satu tubuh 1Kor 6:15; 10:17; 12:12,20,27; Ef 2:16; 4:4,25; 5:30; Kol 3:15 [Semua] |
|
Demikianlah(TB) <1161> [then.] yang berlain-lainan menurut ............ atas ... baiklah(TB)/berlain-lainan menurut ............ atas(TL) <1313 2596> [differing according.] Jika(TB)/Jikalau ... lakukanlah(TL) <1535> [whether.] Mt 23:34 Lu 11:49 Ac 2:17 11:27,28 13:1 15:32 21:9
1Co 12:10,28 13:2 14:1,3-5,24,29,31,32 Eph 3:5 4:11 1Th 5:20 [Semua]
menurut ............. kadar baiklah .... sesuai(TB)/menurut ............ atas kadar(TL) <2596 356> [according to the proportion.] |
mempunyai karunia untuk bernubuat Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] dengan iman Catatan Frasa: KARUNIA YANG BERLAIN-LAINAN MENURUT KASIH KARUNIA. Catatan Frasa: BERNUBUAT. |
|
untuk melayani .... melayani(TB)/layanan lakukanlah ........ lakukanlah atas jalan(TL) <1248> [ministry.] Isa 21:8 Eze 3:17-21 33:7-9 Mt 24:45-47 Lu 12:42-44
Ac 20:20,28 Col 4:17 1Ti 4:16 2Ti 4:2 1Pe 5:1-4 [Semua]
Jika ........ jika mengajar untuk mengajar(TB)/jikalau ... lakukanlah ..... jikalau(TL) <1535 1321> [or he.] |
kita mengajar; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] Catatan Frasa: MELAYANI ... MENGAJAR. |
|
menasihati(TB)/menasehatkan(TL) <3870> [exhorteth.] membagi-bagikan(TB)/lakukanlah ....... memberi hendaklah(TL) <3330> [giveth. or, imparteth.] 13 De 15:8-11,14 Job 31:16-20 Ps 112:9 Pr 22:9 Ec 11:1,2,6
Isa 32:5,8 58:7-11 Mt 6:2-4 25:40 Lu 21:1-4 Ac 2:44-46 4:33-35
Ac 11:28-30 2Co 8:1-9,12 1Th 2:8 1Pe 4:9-11 [Semua]
[with simplicity. or, liberally.] memberi pimpinan(TB)/memerintahkan(TL) <4291> [ruleth.] 13:6 Ge 18:19 Ps 101:1-8 Ac 13:12 20:28 1Co 12:28 1Th 5:12-14
1Ti 3:4,5 5:17 Heb 13:7,17,24 1Pe 5:2,3 [Semua]
usaha ......... rajin(TB)/lakukanlah ......... dengan ....... dengan usaha ........ dengan(TL) <1722 4710> [with diligence.] [shewth.] |
kita menasihati. Kis 11:23; 13:15; 15:32 [Semua] yang ikhlas; Catatan Frasa: MENASIHATI ... MEMBAGI-BAGIKAN ... MEMBERI PIMPINAN ... MENUNJUKKAN KEMURAHAN. |
|
kasih(TB/TL) <26> [love.] 2Sa 20:9,10 Ps 55:21 Pr 26:25 Eze 33:31 Mt 26:49 Joh 12:6
2Co 6:6 8:8 1Th 2:3 1Ti 1:5 Jas 2:15,16 1Pe 1:22 4:8
1Jo 3:18-20 [Semua]
Jauhilah(TB)/Bencilah(TL) <655> [Abhor.] lakukanlah(TB)/berpautlah kepada(TL) <2853> [cleave.] |
Judul : Nasihat untuk hidup dalam kasih Perikop : Rm 12:9-21 jangan pura-pura! yang baik. Mazm 97:10; Am 5:15; 1Tes 5:21,22 [Semua] Catatan Frasa: JAUHILAH YANG JAHAT |
|
saling mengasihi(TB)/bersayang-sayang(TL) <5387> [kindly.] Joh 13:34,35 15:17 17:21 Ac 4:32 Ga 5:6,13,22 Eph 4:1-3
Col 1:4 1Th 4:9 2Th 1:3 Heb 13:1 1Pe 1:22 2:17 3:8,9 2Pe 1:7
1Jo 2:9-11 3:10-18 4:11,20,21 5:1,2 [Semua]
saudara(TB)/berkasih-kasihan(TL) <5360> [with brotherly love. or, in the love of the brethren.] memberi hormat(TB)/hormat(TL) <5092> [in honour.] |
saling mengasihi Mazm 133:1; 1Tes 4:9; Ibr 13:1; 1Pet 1:22 [Semua] saling mendahului Catatan Frasa: HENDAKLAH KAMU SALING MENGASIHI. |
|
kendor(TB)/lengai(TL) <3636> [slothful.] Ex 5:17 Pr 6:6-9 10:26 13:4 18:9 22:29 24:30-34 26:13-16
Ec 9:10 Isa 56:10 Mt 25:26 Ac 20:34,35 Eph 4:28 1Th 4:11,12
2Th 3:6-12 1Ti 5:13 Heb 6:10,11 [Semua]
menyala-nyala(TB)/bersungguh-sungguh(TL) <2204> [fervent.] layanilah(TB)/beribadat(TL) <1398> [serving.] |
rohmu menyala-nyala |
|
Bersukacitalah(TB)/bersukacita(TL) <5463> [Rejoicing.] 5:2,3 15:13 Ps 16:9-11 71:20-23 73:24-26 Pr 10:28 14:32
La 3:24-26 Hab 3:17,18 Mt 5:12 Lu 10:20 1Co 13:13 Php 3:1 4:4
Col 1:27 1Th 5:8,16 2Th 2:16,17 Tit 2:13 3:7 Heb 3:6 6:17-19
1Pe 1:3-8 4:13 1Jo 3:1-3 [Semua]
sabarlah(TB)/bersabar(TL) <5278> [patient.] 2:7 5:3,4 8:25 15:4 Ps 37:7 40:1 Lu 8:15 21:19 Col 1:11
1Th 1:3 2Th 1:4 3:5 1Ti 6:11 2Ti 3:10 Heb 6:12,15 10:36 12:1
Jas 1:3,4 5:7,10,11 1Pe 2:19,20 2Pe 1:6 Re 13:10 [Semua]
bertekunlah(TB)/bertekun(TL) <4342> [continuing.] |
dalam pengharapan, dalam kesesakan, dalam doa! Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1] |
|
Bantulah(TB)/gemarlah(TL) <2841> [Distributing.] 8 15:25-28 Ps 41:1 Ac 4:35 9:36-41 10:4 20:34,35 1Co 16:1,2
2Co 8:1-4 9:1,12 Ga 6:10 Phm 1:7 Heb 6:10 13:16 1Jo 3:17 [Semua]
usahakanlah(TB) <1377> [given.] |
dalam kekurangan Kis 24:17; [Lihat FULL. Kis 24:17] memberikan tumpangan! 2Raj 4:10; Ayub 31:32; 1Tim 3:2; 5:10; Ibr 13:2; 1Pet 4:9 [Semua] |
|
menganiaya kamu, Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44] |
|
Bersukacitalah ..... bersukacita(TB/TL) <5463> [Rejoice.] menangislah ..... menangis(TB/TL) <2799> [weep.] |
yang menangis! |
|
<846> [of the.] sehati sepikir ....... memikirkan(TB)/sehati ....... mencita-cita(TL) <5426> [Mind.] arahkanlah ... rendah .... sederhana(TB)/tunduklah .... rendah(TL) <4879 5011> [condescend to men of low estate. or, be contented with mean things.] Job 31:13-16 36:5 Pr 17:5 19:7,17,22 Mt 6:25,26 11:5 26:11
Lu 6:20 14:13 Php 4:11-13 1Ti 6:6-9 Heb 13:5 Jas 2:5,6 [Semua]
Janganlah ........... Jangan(TB)/Janganlah ........... Jangan bersangka(TL) <3361 1096> [Be not.] |
sehati sepikir Rom 15:5; [Lihat FULL. Rom 15:5] dirimu pandai! Rom 12:3; Mazm 131:1; Yes 5:21; Yer 45:5; Rom 11:25 [Semua] |
|
membalas(TB) <591> [Recompense.] lakukanlah(TB)/Pikirkanlah(TL) <4306> [Provide.] |
dengan kejahatan; Rom 12:19; Ams 20:22; 24:29 [Semua] semua orang! |
|
semua orang! Mr 9:50; [Lihat FULL. Mr 9:50]; Rom 14:19; [Lihat FULL. Rom 14:19] [Semua] |
|
menuntut pembalasan(TB)/membalas(TL) <1556> [avenge.] berilah(TB/TL) <1325> [give.] Pembalasan(TB)/pembalasan(TL) <1557> [Vengeance.] |
menuntut pembalasan, Rom 12:17; Im 19:18; Ams 20:22; 24:29 [Semua] menuntut pembalasan, Ul 32:35; Kej 50:19; 1Sam 26:10; Mazm 94:1; Yer 51:36 [Semua] |
|
jika seterumu ...... jika(TB)/jikalau ....... jikalau(TL) <1437 4675> [if thine.] bara(TB)/menimbunkan(TL) <440> [coals.] |
atas kepalanya. Ams 25:21,22; Kel 23:4; Mat 5:44; Luk 6:27 [Semua] |
|
Tiap-tiap(TB)/tiap-tiap(TL) <3956> [every.] <2076> [there.] 1Sa 2:8 1Ch 28:4,5 Ps 62:11 Pr 8:15,16 Jer 27:5-8 Da 2:21 4:32
Da 5:18-23 Mt 6:13 Joh 19:11 Re 1:5 17:14 19:16 [Semua]
ditetapkan(TB/TL) <5021> [ordained. or, order.] |
Judul : Kepatuhan kepada pemerintah Perikop : Rm 13:1-7 kepada pemerintah ada, ditetapkan Dan 2:21; 4:17; Yoh 19:11 [Semua] Catatan Frasa: TAKLUK KEPADA PEMERINTAH. |
|
pemerintah(TB)/kuasa(TL) <1849> [power.] ketetapan(TB)/melanggar(TL) <1296> [ordinance.] akan mendatangkan(TB)/menerima(TL) <2983> [receive.] |
melawan ketetapan |
|
kepada pemerintah(TB)/pemerintah(TL) <758> [rulers.] Maukah kamu(TB)/Maukah(TL) <2309> [Wilt.] |
beroleh pujian |
|
<2076> [he is.] 6 1Ki 10:9 2Ch 19:6 Ps 82:2-4 Pr 24:23,24 31:8,9 Ec 8:2-5
Isa 1:17 Jer 5:28 Eze 22:27 Mic 3:1-4,9 [Semua]
takutlah(TB)/takut(TL) <5399> [be.] membalaskan(TB)/kemurkaan-Nya(TL) <1558> [revenger.] |
berbuat jahat. Catatan Frasa: PEDANG. |
|
perlu(TB)/wajiblah(TL) <318> [ye.] suara hati(TB)/perasaan(TL) <4893> [conscience.] |
suara hati |
|
membayar(TB) <5055> [pay.] yang mengurus(TB)/menjunjung(TL) <4342> [attending.] |
membayar pajak. |
|
<3767> [therefore.] kepada ....... rasa orang ....... rasa takut kepada(TB)/terutang ......... takut(TL) <5401 3588> [fear to.] kepada ........ orang ......... kepada hormat ....... hormat(TB)/hormat ...... hormat(TL) <5092 3588> [honour to.] |
menerima pajak, Mat 17:25; 22:17,21; Luk 23:2 [Semua] |
|
kamu berhutang(TB)/berutang(TL) <3784> [Owe.] Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [for.] |
Judul : Tanggung jawab terhadap orang lain Perikop : Rm 13:8-14 hukum Taurat. Rom 13:10; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43]; Yoh 13:34; Kol 3:14 [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU BERHUTANG APA-APA. |
|
Karena .... berzinah ... berzinah ............... ini(TB)/Karena ............................. ini(TL) <1063 5129 3431> [For this.] mengingini(TB)/tamak(TL) <1937> [covet.] Kasihilah(TB)/mengasihi(TL) <25> [love.] |
jangan mengingini Kel 20:13-15,17; Ul 5:17-19,21 [Semua] sudah tersimpul dirimu sendiri! Im 19:18; Mat 5:43; [Lihat FULL. Mat 5:43] [Semua] |
|
berbuat(TB)/mengerjakan(TL) <2038> [worketh.] Kasih .......... kasih ... kegenapan .... menjadi jalan melakukan(TB)/kasih ............ kasih(TL) <26 4138> [love is.] |
hukum Taurat. Rom 13:8; [Lihat FULL. Rom 13:8]; Rom 13:9 [Semua] Catatan Frasa: KASIH TIDAK BERBUAT JAHAT TERHADAP SESAMA MANUSIA. |
|
mengetahui(TB/TL) <1492> [knowing.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [it is.] tiba ..... sekarang .... Sebab sekarang(TB)/sudah ........ Karena sekarang(TL) <2235 1063 3568> [for now.] |
telah tiba 1Kor 7:29-31; 10:11; Yak 5:8; 1Pet 4:7; 1Yoh 2:18; Wahy 22:10 [Semua] dari tidur. |
|
malam(TB/TL) <3571> [night.] kita menanggalkan(TB)/membuangkan(TL) <659> [cast.] perbuatan-perbuatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [works.] mengenakan(TB) <1746> [put.] |
hampir siang. perbuatan-perbuatan kegelapan perlengkapan senjata Catatan Frasa: HARI SUDAH JAUH MALAM. |
|
kita hidup(TB)/berjalan(TL) <4043> [us.] Lu 1:6 Ga 5:16,25 Eph 4:1,17 5:2,8,15 Php 1:27 3:16-20 4:8,9
Col 1:10 1Th 2:12 4:12 1Pe 2:12 1Jo 2:6 2Jo 1:4 [Semua]
sopan(TB)/senonoh(TL) <2156> [honestly. or, decently. as.] pesta pora(TB)/lazat(TL) <2970> [rioting.] Pr 23:20 Isa 22:12,13 28:7,8 Am 6:4-6 Mt 24:48-51 Lu 16:19
Lu 17:27,28 21:34 1Co 6:10 Ga 5:21 Eph 5:18 1Pe 2:11 4:3-5 [Semua]
percabulan(TB)/persundalan(TL) <2845> [chambering.] perselisihan(TB)/perkelahian(TL) <2054> [strife.] |
dan kemabukan, Ef 5:18; [Lihat FULL. Ef 5:18] iri hati. Luk 21:34; Gal 5:20,21; Ef 5:18; 1Pet 4:3 [Semua] |
|
kenakanlah(TB)/bersalut(TL) <1746> [put.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
Yesus Kristus Gal 3:27; Ef 4:24; Kol 3:10,12 [Semua] merawat tubuhmu Gal 5:24; [Lihat FULL. Gal 5:24] Catatan Frasa: KENAKANLAH TUHAN YESUS KRISTUS. |
